Aller au contenu
Langue:DeutschEnglishFrançaisItaliano Last updated: 2026-09-08

Recherche plein texte

La recherche plein texte interroge simultanément tous les champs pertinents des notices archivistiques : titres, cotes, champs de texte, acteur·trice·s, lieux et mots-clés associés — ainsi que le texte reconnu par OCR dans les PDF et les images.

Ce qui est interrogé

Pour chaque objet d'archives, les éléments suivants sont réunis pour la recherche :

  • Titres de l'objet et de toutes les unités supérieures (fonds → série → dossier → document)
  • Cotes (actuelles et anciennes) ainsi que l'identifiant interne
  • Désignations du niveau de description, du type d'objet, du lieu de conservation
  • Datations
  • Mots-clés associés dans toutes les variantes linguistiques existantes
  • Lieux associés
  • Acteur·trice·s associé·e·s (uniquement celles et ceux visibles publiquement)
  • Champs de texte visibles dans le formulaire externe
  • Texte OCR issu des médias (PDF, images)

Vue étendue pour le personnel interne

Pour les personnes connectées à partir du rôle user_intern, sont en outre interrogés :

  • les acteur·trice·s privé·e·s
  • tous les champs de texte (y compris ceux visibles en interne seulement)
  • les objets marqués comme privés

Comportement de la recherche

Les débuts de mots sont reconnus automatiquement

Les caractères génériques (*) ne sont pas nécessaires — la recherche trouve automatiquement tous les mots qui commencent par le terme saisi.

Recherche Trouve
alkohol « Alkohol », « Alkoholverbot », « alkoholisch »
müller « Müller », « Müller-Weber », « Müllers »

Mais pas au milieu d'un mot

kohol ne trouve pas « Alkohol ». La recherche n'agit qu'en début de mot.

Plusieurs mots sont combinés par ET

Recherche Trouve
alkohol verbot Les notices dans lesquelles les deux termes apparaissent — ils peuvent être éloignés l'un de l'autre

OU au lieu de ET

Recherche Trouve
alcool ODER interdiction Les notices contenant l’un des deux

OR fonctionne de la même manière. UND et AND sont la valeur par défaut et peuvent être omis. Les opérateurs eux-mêmes ne sont pas recherchés.

Exclure un terme

Recherche Trouve
alcool -interdiction Les notices avec alcool mais sans interdiction

Le moins se place directement contre le mot, sans espace. Une recherche composée uniquement d’exclusions ne renvoie rien.

Guillemets pour les expressions exactes

Recherche Trouve
"rudolf leder" Uniquement les notices où cette suite de mots apparaît exactement ainsi
#rudolf leder# Identique — # est une notation alternative pour "

Pour une expression, la recherche par début de mot n'est pas appliquée automatiquement — l'expression doit apparaître à l'identique.

Les mots très courts sont ignorés y compris dans les expressions

Les mots de moins de 3 caractères et quelques mots vides anglais (the, for, and) sont écartés de la comparaison même à l'intérieur de guillemets. Une expression telle que "AG Reinach" ne correspond donc en fait qu'à « Reinach ».

Expressions dans le texte des documents

Si le service tient le texte intégral sous forme condensée (réglage optimize_fulltext), l'index ne contient que la première occurrence de chaque mot — les expressions ne sont alors que partiellement trouvables dans le texte des PDF. La recherche de mots isolés n'en est pas affectée. L'administration sait si c'est le cas.

Termes avec trait d'union

Les termes comportant un trait d'union (p. ex. Arp-Hagenbach) sont automatiquement traités comme une expression : la recherche porte sur les deux parties directement accolées.

Ce qui ne fonctionne pas

  • Les termes de moins de 3 caractères sont ignorés (ag, zb).
  • Une petite liste de mots vides de la base de données est ignorée. Elle est anglaise et contient entre autres the, of, for — et, ce qui frappe ici, und, de, en et la. der, die et das n'y figurent pas et sont interrogeables. Un nom comme de Rougemont ne se trouve donc que par Rougemont.
  • La recherche au milieu d'un mot n'est pas possible (voir ci-dessus).

Recherche booléenne en texte intégral

Outre le champ de recherche ordinaire, la recherche avancée propose le champ «Recherche booléenne en texte intégral». Il interroge les mêmes contenus mais comprend des connecteurs — et sur un point il se comporte à l'inverse du champ ordinaire.

Ici, des mots isolés valent OU, non ET

Dans le champ ordinaire, chaque mot saisi doit figurer. Dans le champ booléen, un seul suffit : Maur Gemeinde trouve les notices contenant «Maur» ou «Gemeinde». Pour exiger les deux, écrivez Maur AND Gemeinde.

Les opérateurs

Saisie Signification
Maur Gemeinde l'un des deux suffit
Maur AND Gemeinde les deux doivent figurer
Maur OR Gemeinde explicitement l'un ou l'autre (le défaut)
Maur NOT Gemeinde «Maur», mais sans «Gemeinde»
+Maur -Gemeinde la même chose en notation brève
"Feuerwehr Maur" cette suite de mots exactement
Gemeinde* tous les mots commençant par «Gemeinde»

AND, OR et NOT s'écrivent en majuscules. Ils agissent des deux côtés : Maur AND Gemeinde exige «Maur» aussi, et pas seulement «Gemeinde». Un signe explicite l'emporte sur un AND qui précède — Maur AND -Gemeinde reste une exclusion.

Caractères génériques

L'astérisque ne vaut qu'en fin de mot : Gemeinde* trouve «Gemeindearchiv». Le placer devant n'aide pas — dans *archiv l'astérisque est supprimé et il reste la recherche ordinaire de «archiv», qui trouve les mots commençant ainsi, non ceux qui se terminent ainsi. À l'intérieur d'un mot, il est sans effet.

Mots courts

Les mots de moins de trois caractères ne figurent dans aucun index de la base de données. Contrairement au champ ordinaire, ils ne disparaissent pas de la recherche ici : Anton les cherche comme suite de caractères dans le texte. Ainsi FC Maur trouve ce qu'il doit trouver — «FC» est alors aussi trouvé à l'intérieur d'un mot, cette recherche ne connaissant pas les limites de mots.

Ce que le champ ne peut pas faire

  • Les parenthèses de regroupement sont supprimées. (a OR b) AND c ne peut pas s'exprimer.
  • Un guillemet isolé est écarté plutôt que signalé comme erreur : "Feuerwehr devient une recherche ordinaire de «Feuerwehr».

Distinction avec la recherche pondérée

La recherche plein texte interroge les objets d'archives. La recherche pondérée est une autre fonction et concerne les vues en liste des acteur·trice·s, lieux et mots-clés — les résultats y sont triés par pertinence.