Vai al contenuto
Lingua:DeutschEnglishFrançaisItaliano Last updated: 2026-08-18

Descrivere il contenuto di un film

Per i media video e audio il contenuto può essere descritto sull'asse temporale: invece di una descrizione dell'intero film nasce un indice composto da voci dotate di marcatore temporale — paragonabili a capitoli.

Non in ogni maschera

L'indice è un componente del formulario e deve essere previsto nel set di formulari. Nelle unità di descrizione senza video si nasconde da sé.

Registrare

Sopra la tabella si trova il lettore video. Il procedimento è pensato espressamente per seguire la riproduzione:

  1. Riprodurre il video e metterlo in pausa nel punto desiderato.
  2. Il pulsante + crea una nuova voce alla posizione di riproduzione corrente.
  3. Digitare la descrizione direttamente nella cella. Viene salvata non appena si abbandona il campo.

Sono inoltre disponibili: il simbolo della puntina imposta il marcatore temporale di una voce esistente sulla posizione di riproduzione corrente, la la rimuove e con la maniglia a sinistra le voci possono essere riordinate con il mouse.

Ogni modifica ha effetto immediato

L'indice non ha un pulsante di salvataggio — ogni inserimento viene salvato immediatamente. L'eliminazione di una voce avviene senza richiesta di conferma e non può essere annullata.

La registrazione presuppone il ruolo editor.

Nella vista di dettaglio

Lì l'indice compare come elenco con descrizione e indicazione temporale. Un clic su una voce fa saltare il video a quel punto e ne avvia la riproduzione — l'indice diventa così una navigazione all'interno del film. Lo stesso elenco è disponibile nella galleria dei media.