Export-Matrix¶
Übersicht, welche Anton-Daten über welches Export-Format ausgegeben werden — und welche sich nur über den vollständigen SQL-Dump rekonstruieren lassen.
Wozu welches Artefakt taugt, ordnet Langzeitarchivierung: Überblick ein. Die Kurzfassung: Nativer Round-Trip und SQL-Dump sind Sicherungen, alles andere sind Publikations- und Austauschsichten.
Stand
Diese Matrix bildet den Stand vom 8. Juli 2026 ab (Anton v0.79). Sie wird zusammen mit den Exportern gepflegt.
Verfügbare Formate¶
| Format | Standard | Umfang | Einstieg |
|---|---|---|---|
| EAD 2002 | apeEAD (ead.xsd + apeEAD.xsd) |
Objekt-Baum ab Bestand | Admin → Export |
| EAD3 | ead3.rng |
Objekt-Baum (reduziert) | Admin → Export |
| EAD Holding Guide | apeEAD type=holdings_guide |
Bestandsübersicht | Admin → Export |
| TEI – Normdaten-Listen | TEI-P5 standOff |
Akteur:innen / Orte / Schlagwörter (gesamt) | /api/tei/{actors,places,keywords} |
| TEI – pro Objekt | TEI-P5 | ein Datensatz | API mit ?format=tei |
| RDF «A+» | CIDOC CRM + RiC-O (dual) | Objekt-Baum, alle Entitäten | Admin → Export, anton:export-rdf |
| RDF RiC | reines RiC-O 1.1 (JSON-LD) | Objekt-Baum | Admin → Export |
| RDF Memobase | RiC-O-Subset (JSON-LD) | Objekt-Baum (verlustbehaftet) | Admin → Export |
| RDF «A+» Bundle | CIDOC CRM + RiC-O + Mediendateien als ZIP | Objekt-Baum, offline anzeigbar ohne Anton | anton:export-rdf --profile=a-plus-bundle |
| Nativer Round-Trip | anton-import-format v0.4 (JSON) + Master-Medien als ZIP |
Objekt-Baum, verlustfrei re-importierbar | anton:export-native / anton:import-native |
| Dublin Core | OAI-DC | pro Objekt (nur eingebettet) | Baustein in DIP / OCFL |
| DIP | BagIt | Paket: Medien + Metadaten (Teilbaum) | Taste «DIP» am Datensatz |
| OCFL | Oxford Common File Layout | Paket: Medien + Metadaten (Objekt/Teilbaum) | Taste am Datensatz |
| Excel | XLSX | aktuelle Trefferliste | Trefferliste → Export |
| Word / PDF | DOCX / PDF | Findbuch pro Objekt | Taste am Datensatz |
| Paper | HTML-Druckansicht | Trefferliste (max. 1000) | Trefferliste |
| SQL-Dump | mysqldump (gzip) | ganze Mandanten-Datenbank | Admin → Export |
Entitäts-Matrix¶
Legende: ● voll · ◐ teilweise / eingebettet · ○ nicht enthalten
| Entität | EAD2002 | EAD3 | TEI | RDF A+ | RiC | Memobase | DC | DIP/OCFL | Excel | SQL-Dump |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Verzeichnungseinheit | ● | ◐ | ◐ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Hierarchie | ● | ● | ○ | ● | ● | ● | ◐ | ● | ◐ | ● |
| Medien (Metadaten) | ◐ | ○ | ◐ | ◐ | ◐ | ◐ | ◐ | ● | ○ | ● |
| Medien (Dateien) | ○ | ○ | ○ | ◐¹ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Volltext / OCR | ○ | ○ | ○ | ●¹ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● |
| Akteur:innen (eingebettet) | ◐ | ◐ | ◐ | ● | ● | ○ | ◐ | ◐ | ◐ | ● |
| Akteur:innen (Normdatei) | ○ | ○ | ● | ◐ | ◐ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● |
| Orte (eingebettet) | ◐ | ○ | ◐ | ● | ● | ○ | ◐ | ◐ | ◐ | ● |
| Orte (Normdatei) | ○ | ○ | ● | ◐ | ◐ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● |
| Schlagwörter | ◐ | ◐ | ● | ● | ● | ○ | ◐ | ◐ | ◐ | ● |
| Ereignisse (Graph) | ◐ | ◐ | ◐ | ● | ● | ○ | ○ | ○ | ◐ | ● |
| Textfelder (ISAD-Felder) | ● | ○ | ◐ | ◐ | ◐ | ◐ | ◐ | ◐ | ● | ● |
| Termselect-Werte | ◐ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ◐ | ○ | ● |
| Seiten / Editionen | ○ | ○ | ○ | ◐ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● |
| Sprachen / Anzeige-Datum | ● | ◐ | ○ | ● | ● | ○ | ○ | ○ | ◐ | ● |
| Benutzerkonten | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● |
| Einstellungen / Formulare | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● |
| KI-Erschliessungsdaten | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● |
| Datei-Provenienz (PRONOM/NARA) | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● |
¹ Nur im A+ Bundle: Der reine A+-Export liefert bundle-relative Medien-Verweise,
Bildmasse, AV-Dauer und OCR-Volltext im Graphen; das ZIP legt zusätzlich die
Derivate (thumb/web) daneben — nicht die Master.
Gut abgedeckt¶
Verzeichnungseinheiten sind breit unterstützt. EAD2002 ist das vollständigste Format: Titel, Signatur, Datierung, Stufe, Umfang, Sprachen und sämtliche ISAD(G)-Textfelder. RDF A+ typisiert dasselbe doppelt (CIDOC CRM und RiC-O), inklusive mehrsprachiger Titel.
Normdaten haben genau einen strukturierten, eigenständigen Export: die TEI-Normdatenlisten mit allen Namensformen, Lebensdaten, Koordinaten, Beschreibung, Quellen und externen Links. Zwei Einschränkungen: Nur freie, nicht an Objekte gebundene Normdatensätze werden ausgegeben, und Akteur:innen oder Orte ohne Typ werden übersprungen. Sonst erscheinen Normdaten nur eingebettet in Objektexporten.
Nur im SQL-Dump¶
Diese Daten überleben keinen Formatexport:
- Benutzerkonten und Authentifizierung — gehört auch nicht in einen Archivexport
- Einstellungen, Formulardefinitionen, Standorte, Bestellungen, Nachrichten
- Datei-Provenienz — PRONOM/NARA-Historie und Konversions-Ereignisse, also die gesamte Preservation-Historie der Dateien
- KI-Erschliessungsdaten — Profile, Verbrauch, Budgets, Audit-Stichproben
- Editionen und Korrespondenzen
- Volltext-Index
- Der Ereignis-Graph als Relation — Ereignisse erscheinen nur abgeflacht (Excel) oder implizit (EAD, RDF)
Format-Einschränkungen im Einzelnen¶
EAD3 ist deutlich dünner als EAD2002: keine Textfelder, keine Orte, keine Akteur:innen-Deskriptoren, keine Medien, keine Sprachangaben — nur Signatur, Titel, Datierung, Urheber:innen und Schlagwörter.
EAD Holding Guide liefert eine flache Bestandsübersicht ohne Textfelder pro Knoten.
Memobase-RDF ist bewusst verlustbehaftet: keine Akteur:innen, Orte, Schlagwörter oder Ereignisse — nur Institution, Objekte, Instantiations und rund acht Textfeldtypen.
TEI pro Objekt kennt keinen Gesamtexport, keine Hierarchie und kaum Medien.
DIP und OCFL führen kein PREMIS und kein METS; die Preservation-Metadaten beschränken sich auf das OCFL-Inventory. Die ZH-Variante des DIP enthält nur Mediendateien, keine Metadaten.
RDF A+ und nativer Round-Trip sind zwei Produkte¶
Der A+-Graph ist eine Discovery-Sicht, kein Backup. Aus dem Bundle allein lässt sich kein Anton-Mandant rekonstruieren: Es fehlen die UUIDs, der Formularsatz, die Rohwerte und die Schutzfristen.
Für den verlustfreien Weg gibt es den nativen Round-Trip
(anton:export-native → anton:import-native): ein Paket im
anton-import-format v0.4 samt Master-Medien, das Anton wieder einliest.
Verankert über UUIDs (unbekannt → neu anlegen, bekannt → überspringen, mit
--update aktualisieren), Hierarchie über die UUID der übergeordneten Einheit,
alle Sprachen, Ereignisse, Textfelder aller Träger einschliesslich privater,
Termselect-Werte, Formularsatz und die Wiederanbindung der Medien. Vor jedem
Schreibvorgang wird das ganze Paket validiert; schlägt es fehl, wird
zurückgerollt.
Auch Akteur:innen, Orte und Schlagwörter tragen seit v0.79 eine portable UUID — ein Re-Import verankert sie daran, statt gleichnamige Normdatensätze zu verschmelzen.
Nicht enthalten und damit weiterhin SQL-Dump: Benutzerkonten, Einstellungen, Formulardefinitionen und die KI-Daten.
Datenschutz-Filter¶
RDF, TEI und EAD filtern private Objekte, Akteur:innen und Medien sowie private Textfeldtypen (Archivinterne Bemerkungen, Informationen des Bearbeiters, Kommentar) heraus.
Reine Flag-Logik
Der Filter wertet das private-Kennzeichen aus — er ist keine
Rollenprüfung. Der Download einer erzeugten RDF-Datei prüft ausser dem
Dateinamen keine weiteren Berechtigungen.
Kernaussage¶
Beschreibungsmetadaten sind über offene Standards exzellent abgedeckt und paketierbar. Normdaten haben genau einen eigenständigen Export (TEI). Ereignisgraph, Benutzer:innen, Konfiguration, KI-Daten und Datei-Provenienz haben keinen standardbasierten Export und lassen sich nur über den vollständigen SQL-Dump sichern.